ترجمة فيرجل vergil-sub.blogspot.com
، أكهيبارا مدينة الاحلام
"أكيهبارا"
الآن تحت تهديد وحوش غامضة تُدعى بالمجرثمون
، سكان المدينة شكلوا منظمات حراسة لهم
لكن غزو المجرثمون ينمو بشكل أسوء يوم بعد يوم
، هذه قصة تاموتسو دينكيجاي
، الشاب الذى كسب قوة المجرثمون
. و اصدقائه الذين وقفوا معه للدفاع عن سلام أكيبهارا
المايونيز المكهرب
.. اللعنة ، انا سعيد لأن والداي ارسلوا لي الطعام ، لكن
! اخي الاكبر ، امي ارسلت الارز
" ! هذا أرز من النخب الأول " كوشيهيكاري
من كان يعتقد ان المخبأ لا يوجد به طباخة أرز حتّى؟
. يبدو ان ما لا تطبخ على الاطلاق
. مفاجئ ، فهى تأكل خمس مرات اكثر من الاخرين
أعلم ، صحيح ؟
! اصمت ، انا مختصة في الاكل
. أنه ليس كطبخ تاموتسو على الاطلاق
.إن لم أطبخ فهذا لا يعني انني لااستطيع
لا تطبخ اخي الاكبر
بطريقة ما يبدو ان تاموتسو يرغب بإنفاق الكثير من النقود
. أجل، مرة قال انه سيصنع كاري
، لقد بدأ بقطف وخلط يدوي للتوابل
، حرّك الحساء لثلاثة ايام وثلاثة ليالي
وفصل الارز حبة بحبة
! لقد اخذ اسبوع لانهاء الطهي
هاي ! لقد قضيتُ الوقت في المخللات ايضاً
. لا تقلق ، يمكنني صنع الكاري
اريسا ، يمكنك صنع الكاري ؟
! أنا رائعة به
أرى همم؟
موي ؟
ما هذا ؟ حدث خاص ؟
ما هذا .. ؟
صناديق ورق مقوى
مذهل ، كيف يمكن ان يكون هذا ممكناً ؟
أليست ثقيلة ؟
. انا خائف من كسر رقبته
..هذا
سـ-سيدي !؟
الرحلة 8 - مسابقة اكيهبارا الكبرى
هل تعرفينه حقاً ؟
. انه لا يتفاعل على الاطلاق
الرحلة 8 - مسابقة اكيهبارا الكبرى
لقد كان بالتأكيد معلم الكونغ-فو بأيام تدريبي في الصين
تدريب في الصين ؟
. اذن هكذا اصبحت قوية جداً
. موي ، لقد كان تدريباً صعبة جداً
. لكن كانت خبرة جيدة لي ، لانه حتى ذاك الوقت كان كل ما فعلته هو الدراسة
. قبل 10 سنوات تخرجت من جامعة مثالية من الولايات المتحدة
. وبعدها ذهبت في رحلة لاكتشاف ما اريد فعله حقاً
ماذا ؟ انت متخرجة من كلية !؟
.. اذن انت في الحقيقة ذكية
. اعتقدتُ ان هذا شيء خاص لو وسعت رؤياتي
. لهذا سافرتُ حول العالم لرؤية الاشياء
، أتقنت كاري الهند وتعلمت الفكاهة في انجلترا
وسخرتُ جانبي البري في أفريقيا
! مذهل ، لقد كنتِ في كل مكان
جشعة جداً
. بعبارة اخرى ، لقد كنتُ في العديد من الدول و انجزت العديد من الاشياء
. واحدة منهم التقائي بسيدي
السيد
. لقدتدربتُ تحت اشرافه لتقريباً سنة
لم يدرب جسدي وحسب بل وقلبي ايضاً
عندما تكون الاشياء صعبة او عندما اواجه الصعوبات
. وحتّى عندما مرحت كان دائماً معي
،بعدها اتقنت فنون القتال
. وبعدها اتيتُ لليابان لاتقن طريقة الاوتاكو
. اذن هذا ما فعلته قبل ان تأتي لليابان
. خمنتُ انك لستِ مجرد اجنبية غريبة
موي
لكن لما هذا السيد هنا ؟
.لا اعلم
.. قال انه يريد ان يأخذ عائلته في رحلة لليابان يوما ما
! على اي حال فلنشتري طباخة الارز تلك
هذا الشيء قد نفذ
لم اختفت جميعها
.. لقد بيعت كلها
ولا حتى نماذج العرض
.. آسف ، جميع طباخات الارز بيعت اليوم
هاه ؟كيف يمكننا طبخ الارز اذن ؟
هل هذا عادي ان تطير كل طباخات الارز عن الرف هكذا ؟
يا لها من متعة تسوق
. تاموتسو انظر
انتقال برج من الورق المقوى مجدداً
مستحيل ..؟
. ذلك الزبون اشتراهم كلهم اليوم
! انتظر لحظة
! هاي على الاقل استمع
مضى وقت طويل لم ارك فيه ،سيدي
موي ، اخبرتني انك ستأتي هنا
. اوه،شخصٌ تعرفه هذا مثير للاهتمام
قوة هجومها خارج المقاييس
من انت؟ هل تعرفين سيدي ؟
انا ؟ انا المسؤولة عن إدارة هذا الرجل
. ديفا ريسا ماكوايت
ريسا ماكوايت ، الـ ريسا ماكوايت ؟
هل تعرفينها ؟
انها مروجة غامضة ظهرت فجأة في عالم فنون القتال
. لقد كسبت العديد من المنظمات بسرعة
، ودعمت مقاتليها ليسفقط من خلف الكواليس
لكن ايضاً بالقوة ، شيء ما حصل في الحلقة و اصبحت البطلة بنفسها
مروجة ؟ ماذا تريد من سيدك؟
هذا بسيط.. انه اداتي الان للتحكم بأكيبا
ماذا ؟
هل لهذا السبب انغمست في التسوق ؟
هذا صحيح ،سنشتري كل البضائع الرخيصة كأجانب
وبعدها اعادة بيعها على اليابانين لتشويش السوق
سوف نقهر اكيبا بالفوضى
.. يال الجنون
يالها من تجزئة عديمة الضمير
! لابد انك مجرثمة
. اوه تخمين جيد
! لقد وجدتني
! مذهل الترتيب الاعتيادي
ماذا عن سيدي ؟
.. لا يمكن ان يكون
. أنه خادمي المخلص ، اشترى طباخات الارز لاجلي
يال العار .. او بالاحرى من سيكلف نفسه هذا العناء !؟
. لا اصدق ان سيدي تُحكم به بهذه السهولة
لكنه غير قابل للمناقشة
من الصعب قليلاً الذهاب للبائعين بوجود ذباب مثلك يطن في الجوار
سيدي ؟
. ان لم تستمتع في الالم ، عليك المغادرة
! هذا الضغط .. انه قوي
! جميعكم تراجعوا
. سيدي ، اخرج من هذا ، انت لست كذلك
! اريسا
,, لو اعترضتم طريقنا
! افعلها
! ها هو قادم
! اخي اكبر
. سأواجهك
! زبائني الاعزاء
التصارع في متجرنا ممنوع تماماً
.. انتم تزعجون زبائننا الاخرين كذلك
.. لو واصلتم
. فعلينا القيام بفعل مناسب
توقفوا من فضلكم
! آ-آسفون جداً
صاحب المتجر كان شيئاً مذهلاً
. لا يمكننا تسبيب المتاعب للناس لاننا فقط نريد حماية اكيبا
لكن لا يمكننا ترك قتالنا يتلاشى
. سأزود ارض المعركة
ماذا ؟
مكان عظيم ، يناسب نخب الكونغ فو
! أجل ... مسابقة اكيبا العظيمة افتتحت
ماذا ؟
.. مسابقة عظيمة
مسابقة عظيمة
ساحة اكيبا الخاصة ، فائقة الجمال ، كاجي-سان
. اجل ، لا يمكنني تحديد عدد الناس هناك
من تعتقد انه قد ينظم هذا في وسط اكيبا ؟
. غير متوقع
سيداتي سادتي
... أقدم لكم المقاتل الاول من هونان الصين ، يزن 154 باوند
! أنه بطل العالم في الكونغ فو ، شين شو
! ها هو يأتي السيد انه يبدو مستعد تماماً بنمط الباندا الشيطاني
. لديه الدخول الاروع على الاطلاق
. بتقديم كيفية حصول هذا الحدث فجاة ونُظّم
من يعتقد ان العديد من سكان اكيبا سيرغبون بمشاهدة هذا القتال ؟
اجل ، انه أشبه بشخصية قيادية للحلبة او شيء من هذا القبيل
ترجمة فيرجل vergil-sub.blogspot.com
! بالتأكيد
انظر ! تصنع شي شو في اكيبا الشديد
! لقد اشتعل الجمهور ايضاً
وانظر ، ديفا ريسا في خارج الحلب مع المايك
! استمعوا جميعاً يا فتيان اكيبا
. اليوم ، أحضر اقوى رجل حي لاتمكن من التحكم في اكيبا
ماذا ؟ ريسا ستتحكم بأكيبا ؟
في البداية ، هؤلاء من يسمون بالحراس الذين يتظاهرون بالدفاع عن هذه البلدة
لا احد طلب منهم لكنهم يتظاهرون انهم صالحون جداً
من الصحيح ان الحراس لايملكون مناطق قانونية ، فقط مجرد اكواد غير مكتوبة
لكن نيتهم حقيقة
حتى أفعل ما اريد
سأتأكد من سحقكم واحد تلو الاخر
انتظروا هذه الاغنية هل يمكن ان تكون ؟
موي
.. وخصمه من هيلسينكي فلندا ، بوزن 112 باوند
! ارسيسا اهوكانين
! انظروا انها اريسا اهوكاينين من الحراس و مجموعة المايونيز المكهرب والاصدقاء
اليوم ، انها تمثل كل الحراس لهزيمة ديفا ريسا و طموحاتها
! و ستواجه شي شو
! اريسا و شي شو كلاهم متقني للفنون القتالية كونغ فو
فلنتطلع لهذا القتال الرائع
! سيدي من فضلك استيقظ
! لا يمكنك الاستماع لها
! يبدو ان لهذين الاثنين تاريخ
اجل ، اريسا في الواقع متدربةمن قبل شي شو
قتال! السيد ضد المتدربة من قرن مضى على وشك ان تبدأ
. معركة لاجل سلام اكيبا بدأت
! في هذه المنافسة الكبرى فالقواعد صعبة التأسيس
، اجل ، ليس مدرب كونغ فو وحسب
مما يعني انه لا يوجد قواعد ولا فكرة لدينا بما تحمله ريسا في طياتها
. لهذا على اريسا ان تنتبه لخصمها وظهرها
! يبدو ان اريسا لدى اريسا الافصلية من ناحية القوة الغاشمة
! لقد لوّح بها نحو الحبال
اسلوبه مذهل
اوه ، ضربة مدمرة
. هذا يؤلم حقاً عندما لا تعلم بقدومها
! هاي هذا غير عادل
! لا قواعد يعني كل شيء يعمل
اوه لا الحكم سقط
! الان افعلها
.. حـ-حسناً اذن
شي شو ألا تهتم بما سيحصل لعائلتك ؟
اوه لا ، عائلة شي شو لقد حبست رهائن واجبروا على العمل سخرة
يبدو انهم ينمون الخس في قرية جبلية
! افعلها
! لا سيدي
! يا الهي
!! اريسا
! هذا خطر
هل سيقفز من هناك
انها قنبلة شواهد شي شو
! يا الهي
اوه لا ، كاسترو اللغة الاسبانية خاصتنا
مذهل مذهل ، رائع هل هم بخير ؟
انظروا شي شو يسحب .. ضربة كيندو
! فشل سلاح الهجوم
قطع سريع للاطلاق، اريسا تطلق
1 2 3 4 5 6
ما هذه ؟
. يبدو انها غرفة انتظار
آسفة اريسا ، تاموتسو لقد اخفضنا دفاعنا
ساعدني اخي الاكبر
! هؤلاء أعضاء المايونيز المكهرب
! اوه لا ، لقد اخذوا رهائن ايضاً
ماذا ؟
. يال القذارة
فلننهي هذا الهراء ، هل يهمكم ما يحصل لهم ؟
! اللعنة ، تسائلت اين ذهبوا
ما ، نيواكا
! شي شو بدأ هجومه المضاد
! لا لا
! فقط استسلمي
! حتى بدون القواعد فهذا سيء
! هذه هى ، انفصال العار لشي شو
انه يحاصرها جسدياً ونفسياً
لكن لو رددت ، فإن اثنتيهم
! علي فعل شيء ما ، أعلم
شي شو اطلقها، ما الذى يفعله ؟ ما هذا ؟
! أنها مجموعة طاولات
هذه تحضيرات لاجل حركة توقيع شي شو العالية ، الضربة الامبراطورية الاخيرة
! بدأ شي شو بتسلق السلم العملاق
. انه حذر
لو نجح فستنتهي هذه المنافسة ، صحيح كاجي-سان ؟
. لقد كانت هذه القاضية في مسابقة الصين ايضاً
ماذا ؟
تاموتسو
هل انت بخير ؟
تاموتسو
شكراً أخي الاكبر
! لقد فعلها ، الان اريسا حرة في الرد
اللعنة
! مذهل ، هذا مكثف
! كلا المقاتلين سقطا
! انها فرصتك شي شو ، لازالت على الارض
! اقضي عليها بهذه
ألا تهتم بعائلتك ؟
هاه ، ألا تهتم ؟
اوو ماذا تفعل ؟ انا لستُ عدوك
وشو " خاصتي لليس للقيام في افعالٍ غادرة "
شي شو فجأة خان
ما الذى يحصل ؟
.لابد ان شء ما حصل من صدمة السقوط
. او ربما صفعة ريسا
! ريسا على الارض
. سيدي
. القتال لم ينتهي بعد
لازال هناك توقيع الجري من مابو توفو
لحن حلو عُزف على حوض السيد
! استعد سيدي
هل يمكن ان يكون هذا .. ؟
! ها هي القاضية لـ اريسا النهاية الجميلة نهاية الهجوم
! واحد اثنان
ثلاثة
قتال السيد والمتدربة لهذا العصر قد انتهى بفوز المتدربة
! اوه لا ، هذا سيء
. هُوجمت بعد التعب ، ليس جيداً
بسببك ، خططي ببيع طباخات الارز المشتريات بسعر رخيص بسعر غالي
! قد فشلت بلا اصلاح
ماذا الان ؟
! انه تاموتسو
! اكيبا للجميع
لا يمكننا بالسمح لحمقاء مثلك ان تعيث فيها فساداً
! تذوقي تقنيات تاموتسو الغريبة
--حتى لو هزمتني فبائع اخر سوف يظهر لـ
! يكفي بالفعل
! حان وقت الاستسلام حقاً
انها حركة العصبة الثنائية الاسطورية ، عالم غانزو
! لقد فعلوها
. آسف لتخريبي بلدتك هكذا
لا تقلق ، انا قوية كما تعلم
. أجل ، اعلم
. لكن من الجيد رؤيتك ان وعائلتك بأمان
انا بالتأكيد بحاجة لمزيد من التدريبات لمعالجة امور اشخاص مثلها
سأبدأ تدريباتي من الصفر
. تذكروا جميعكم ، بلدتنا اكيبا سوف تُحمى من قبلنا نحن الحراس
! موي موي ، سنواصل الدفاع عن سلام اكيبا
! من فضلكم ساعدوا المايونيز المكهرب ليساعدكم
! مستعدون جميعاً
! المايونيز المكهرب
النهاية
ترجمة فيرجل Vergil-sub.blogspot.com انتظروا الحلقات القادمة من ترجمتنا
! توقف تاموتسو ، نقاط حياتك نزلت للصفر من قبل
.. لو واصلت بطاقة المعركة
. آسف مايو يبدو ان هذه نهاية الخط لي
! لا
الحلقة القادمة من رحلة اكيبا سقوط تاموتسو
الحلقة القادمة من رحلة اكيبا
الحلقة 9 - وااه انا اتنافس ببطاقات اللعب
وااه انا اتنافس ببطاقات اللعب
من الآن وصاعداً انه وقتي